英美文學論文欄目提供最新英美文學論文格式、英美文學碩士論文范文。詳情咨詢QQ:4006227154

新疆35选7大星走势图:亨利•詹姆斯《歐洲人》的國際主題歐美文化沖突到文化融合之解讀

論文編號:lw201905091448249038 所屬欄目:英美文學論文 發布日期:2019年05月14日 論文作者:論文網
摘要:亨利•詹姆斯是美國文學史上著名的現實主義文學作家,他熱衷的主題是歐美文化沖突到文化融合。本文旨以亨利•詹姆斯的作品《歐洲人》為例解讀亨利•詹姆斯小說國際主題之文化沖突與文化融合,以期讓讀者們能夠深層了解亨利•詹姆斯創作所追求的國際主題之理念,讓讀者欣賞由此獨特主題創作出的作品《歐洲人》。
關鍵詞:亨利•詹姆斯 《歐洲人》國際主題 文化沖突 文化融合
引言
亨利•詹姆斯是美國文學史上現實主義文學的代表作家,是著名的小說家、文體學家和文學批評家。作為跨越兩個世紀的美國現代著名小說家,亨利•詹姆斯畢生追求探索和傳播一種高層次文明文化, 他熱衷的主題是美國文化和具有悠久歷史的歐洲文化的碰撞,他的中后期作品展現了這樣的歐美文化的碰撞沖突到追求歐美文化融合的國際主題?!杜分奕恕肥嗆嗬?#8226;詹姆斯創作的《美國人》的姊妹篇,我國的讀者對《美國人》比較熟悉,但是,對《歐洲人》這部作品相對比較陌生,對《歐洲人》這部作品的研究不多,本文旨在以《歐洲人》為例解讀亨利•詹姆斯小說國際主題之歐美文化沖突到文化融合,以期讓讀者們能夠深層了解亨利•詹姆斯創作所追求的國際主題之理念,讓讀者欣賞由此獨特主題創作出的作品《歐洲人》。
一、 亨利•詹姆斯作品的文化沖突到文化融合國際主題背景
亨利•詹姆斯生長在一個很有教養的家庭中,家境富裕,乃父乃兄都是著名學者,他最
熟悉的就是那些完全不用擔心物質生活,因仰慕歐洲文化而到歐洲游歷的美國人,他的作品許多是以這類人遇上歐洲人而產生兩種文化碰撞為主題的。另一方面,詹姆斯受他的父親老詹姆斯的影響是相當大的,他的父親對美國清規戒律一直持批判的態度,主張孩子們多接受歐洲文化的教育,詹姆斯曾經多次被送往歐洲接受教育,這對他的國際主題創作提供了現實見聞的經歷。詹姆斯在寫給他母親的一封信中說到在歐洲的美國人:“只有一個詞可以形容他們—庸俗,庸俗,庸俗。他們的無知—他們對歐洲的一切表現出的小家子氣、抵觸和抵抗......那幫游歷歐洲的美國人正是以這種絕對的、難以置信的文化匱乏讓人感到震驚?!盵1]637 在《霍?!芬皇櫓姓材匪固傅? “其他國家不勝枚舉的燦爛文明的產物,在美國卻是什么都不具備,沒有君主,沒有宮廷,沒有個人忠誠,沒有貴族,沒有鄉紳......”[2]352從詹姆斯的這些批判之詞,能夠理解到他對美國文化的匱乏的痛心和渴望歐美文化融合的思想追求。在20世紀之前,科技經濟之落后,跨洲之間很少有文化交流,關于文化沖突的作品是不多的,歐美兩種文化的碰撞是文學史上非常獨特的主題,亨利•詹姆斯的這個主題的作品是文學史上的楷模先行者作品。在那個年代,很多美國人帶著“朝圣”的夢想長期旅居歐洲。歐洲有著千年豐富文化的歷史,特別在中上階層所形成的文化氛圍一直是世界的文化精神領域主流。........................

新疆25选7开奖结果是 www.fvssn.com 二、《歐洲人》中歐美文化沖突的展現
三、《歐洲人》中歐美文化融合的追求


結語
    亨利•詹姆斯畢生追求一種高層文明的探索和傳播,在文學創作中將那個年代美國人的淳樸與歐洲人的成熟在作品中淋漓盡致地展現。在詹姆斯筆下,《歐洲人》中的兩個主人公接受歐洲的教育,而后來到美國生活尋求幸福,經歷了不同的命運,男主人公適應了美國的生活、融入了美國社會,獲得了幸福,詹姆斯通過這樣類型的小說人物的塑造和刻畫,追求探索歐美文化融合的思想理念的實現,他希望把美國人的理想主義和歐洲人的現實主義相結合,構建一種理想的文化融合氛圍,希望人類在更高層次的文化融合中相處和生活。讀者們能夠深層理解亨利•詹姆斯的所追求的國際主題之理念,就能夠理解和更好地欣賞詹姆斯的獨特主題作品。
參考文獻:
【1】 Zabel, Morton Dauwen. The Portable Henry James[Z]. New York: Viking Penguin Inc, 1979
【2】 Janes, Henry. Essays On Literature[C]. New York: Literary Classics of the United States, Inc, 1984
【3】 Ross.I.C(ed) The Europeans A Sketch [M].Oxford. Oxford University Press,1985
【4】 Springer, M.D Closure in James: A Formalist Feminist View[A]. in Mark D.(ed.) A companion to Henry James Studies[C]. Westpot, CT. Greenwood Press, 1993
【5】 王躍洪 黃美娜,環境•人物•命運—亨利•詹姆斯《美國人》和《歐洲人》的創作模式與陌生化探討.《外語與外語教學》,2008年03期
【6】 Lee,Brian.The Novels of Henry James: A Study of Culture and Consciousness. London: Edward Amold Ltd,1978

Notice: Undefined index: item_id in E:\wwwroot\www.51lunwen.org\Core\View\Pages\content.view.php on line 99

Notice: Undefined index: item_class3 in E:\wwwroot\www.51lunwen.org\Core\View\Pages\content.view.php on line 99

Notice: Undefined index: item_title in E:\wwwroot\www.51lunwen.org\Core\View\Pages\content.view.php on line 100

Notice: Undefined index: item_title in E:\wwwroot\www.51lunwen.org\Core\View\Pages\content.view.php on line 100